Symbols and terms
Symbol English German
α Insertion loss Einfügungsdämpfung
C
R
Rated capacitance Bemessungskapazität
C
X
Capacitance X capacitor Kapazität X-Kondensator
C
Y
Capacitance Y capacitor Kapazität Y-Kondensator
V Voltage drop (input to output) Spannungsabfall im Filter
dv/dt Rate of voltage rise Spannungsanstiegsgeschwindigkeit
f Frequency Frequenz
f
M
Converter output frequency Motorfrequenz
f
P
Pulse frequency Pulsfrequenz
f
R
Rated frequency Bemessungsfrequenz
f
res
Resonant frequency Resonanzfrequenz
I
C
Current through capacitor Strom durch Kondensator
I
LK
Filter leakage current Filter-Ableitstrom
I
max
Maximum current Maximalstrom
I
N
Nominal current Nennstrom
I
op
Operating current (design current) Betriebsstrom
I
pk
Rated peak withstand current Bemessungs-Stoßstromfestigkeit
I
q
Capacitive reactive current Kapazitiver Blindstrom
I
R
Rated current Bemessungsstrom
I
S
Interference current Störstrom
L Inductance Induktivität
L
R
Rated inductance Bemessungsinduktivität
L
stray
Stray inductance Streuinduktivität
P
L
Power loss Verlustleistung
R Resistance Widerstand
R
is
Insulation resistance Isolationswiderstand
R
typ
DC resistance, typical value Gleichstromwiderstand, Richtwert
T
A
Ambient temperature Umgebungstemperatur
T
max
Upper category temperature Obere Kategorietemperatur
T
min
Lower category temperature Untere Kategorietemperatur
T
R
Rated temperature Bemessungstemperatur
u
k
Refered voltage drop in % Bezogener Spannungsabfall in %
V
eff
RMS voltage Effektivspannung
V
K
Voltage drop Spannungsabfall
V
LE
Voltage line to earth; voltage line to ground Spannung Phase zu Erdpotential
V
N
Nominal voltage Nennspannung
V
R
Rated voltage Bemessungsspannung
V
peak
Peak voltage Spitzenspannung
V
test
Test voltage Prüfspannung
V
X
Voltage over X capacitor Spannung über X-Kondensator
V
Y
Voltage over Y capacitor Spannung über Y-Kondensator
X
L
Inductive reactance Induktiver Blindwiderstand
Z Impedance Scheinwidertand
|Z| Impedance, absolute value Scheinwiderstand (Betragswert)
Feedthrough components B85121
Capacitors
Page 12 of 13Please read Cautions and warnings and
Important notes at the end of this document.
The following applies to all products named in this publication:
1. Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for
certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical re-
quirements that are often placed on our products in the areas of application concerned. We
nevertheless expressly point out that such statements cannot be regarded as binding
statements about the suitability of our products for a particular customer application.
As a rule, EPCOS is either unfamiliar with individual customer applications or less familiar
with them than the customers themselves. For these reasons, it is always ultimately incum-
bent on the customer to check and decide whether an EPCOS product with the properties de-
scribed in the product specification is suitable for use in a particular customer application.
2. We also point out that in individual cases, a malfunction of electronic components or
failure before the end of their usual service life cannot be completely ruled out in the
current state of the art, even if they are operated as specified. In customer applications
requiring a very high level of operational safety and especially in customer applications in
which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or
health (e.g. in accident prevention or lifesaving systems), it must therefore be ensured by
means of suitable design of the customer application or other action taken by the customer
(e.g. installation of protective circuitry or redundancy) that no injury or damage is sustained by
third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component.
3. The warnings, cautions and product-specific notes must be observed.
4. In order to satisfy certain technical requirements, some of the products described in this
publication may contain substances subject to restrictions in certain jurisdictions (e.g.
because they are classed as hazardous). Useful information on this will be found in our Ma-
terial Data Sheets on the Internet (www.epcos.com/material). Should you have any more de-
tailed questions, please contact our sales offices.
5. We constantly strive to improve our products. Consequently, the products described in this
publication may change from time to time. The same is true of the corresponding product
specifications. Please check therefore to what extent product descriptions and specifications
contained in this publication are still applicable before or when you place an order. We also
reserve the right to discontinue production and delivery of products. Consequently, we
cannot guarantee that all products named in this publication will always be available. The
aforementioned does not apply in the case of individual agreements deviating from the fore-
going for customer-specific products.
6. Unless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current ver-
sion of the "General Terms of Delivery for Products and Services in the Electrical In-
dustry" published by the German Electrical and Electronics Industry Association
(ZVEI).
7. The trade names EPCOS, BAOKE, Alu-X, CeraDiode, CeraLink, CeraPlas, CSMP, CSSP,
CTVS, DeltaCap, DigiSiMic, DSSP, FilterCap, FormFit, MiniBlue, MiniCell, MKD, MKK,
MLSC, MotorCap, PCC, PhaseCap, PhaseCube, PhaseMod, PhiCap, SIFERRIT, SIFI,
SIKOREL, SilverCap, SIMDAD, SiMic, SIMID, SineFormer, SIOV, SIP5D, SIP5K, TFAP,
ThermoFuse, WindCap are trademarks registered or pending in Europe and in other coun-
tries. Further information will be found on the Internet at www.epcos.com/trademarks.
Important notes
Page 13 of 13

B85121A2475A201

Mfr. #:
Manufacturer:
EPCOS / TDK
Description:
EMI Feedthrough Filters 4.7uF 250V 200A
Lifecycle:
New from this manufacturer.
Delivery:
DHL FedEx Ups TNT EMS
Payment:
T/T Paypal Visa MoneyGram Western Union