A
B
scale
/
Maßstab
:
tolerance of wire/
Litzentoleranz:
0
0,0
0,00
L <= 0,1m: L +- 5mm
L <= 0,5m: L + 20mm
L > 0,5m: L + 4%
∢
± 0,50mm
± 0,25mm
± 0,10mm
± 1,5°
12.02.08
12.02.08
Mankopf
Name
Franz
R
dim. in mm
41K1A360
Customer Specific Product
dwg no /
Z.-nr.:
RoHS & REACH compliant/
konform
Date/
Datum
general tolerance/
Allgemeintoleranz:
appd./
gepr.
drawn
/
gez.
DIN-
A4
Connecting cable 7/8",
Female axial - male axial
Verbindungsleitung 7/8",
Kupplung axial - Stecker axial
Index: d Ä6365 11.10.16 rbo
Status: Freigegeben
1 / 1
T
h
e
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
a
n
d
u
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
o
f
i
t
s
c
o
n
t
e
n
t
s
t
o
o
t
h
e
r
s
w
i
t
h
o
u
t
e
x
p
r
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
z
a
t
i
o
n
i
s
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
O
f
f
e
n
d
e
r
s
w
i
l
l
b
e
h
e
l
d
l
i
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
p
a
y
m
e
n
t
o
f
d
a
m
a
g
e
s
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
i
n
t
h
e
e
v
e
n
t
o
f
t
h
e
g
r
a
n
t
o
f
a
p
a
t
e
n
t
,
u
t
i
l
i
t
y
m
o
d
e
l
o
r
d
e
s
i
g
n
.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
s
D
o
k
u
m
e
n
t
s
,
V
e
r
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
s
e
i
n
e
s
I
n
h
a
l
t
s
s
i
n
d
v
e
r
b
o
t
e
n
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
g
e
s
t
a
t
t
e
t
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
-
,
G
e
b
r
a
u
c
h
s
m
u
s
t
e
r
-
o
d
e
r
G
e
s
c
h
m
a
c
k
s
m
u
s
t
e
r
e
i
n
t
r
a
g
u
n
g
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.
B
A
Minimum wall thickness 2,5mm,
alternativ panel cut-out d=22,4 /
Minimale Wandstärke 2,5mm,
alternativ Frontplattenausschnitt d=22,4
2
0
,
2
`
0
,
1
n
22,4
`
0,1
Temperatur range/
Umgebungstemperatur:
-25°C ... +80°C
Wire specification:
Litzeneigenschaften:
Technical specification:
Technische Daten:
Overvoltage category/
Überspannungskategorie:
IEC 60664-1
Overvoltage/
Bemessungsstoßspannung:
IEC 60664-1
Rated Voltage/
Bemessungsspannung:
IEC 61076-2-101
300 V
3/2
2,7 kV
>=100 M
2
Current rating/
Strombelastbarkeit:
IEC 61076-2-101
Temperature range/
Umgebungstemperatur:
EN 60512-11-10
EN 60512-11-4
Insulation resistance/
Isolationswiderstand:
IEC 60512
Mating cycles/
Steckzyklen:
IEC 60512-9a
0,75mm² 1,5mm²
8 A 10 A
>=100
-25°C ... +80°C
-40°C
-40°C ... +85°C
Pollution degree/
Verschmutzungsgrad:
IEC 60664-1
IP 68, in mated condition/
im verschraubten Zustand
Degree of protection/
Schutzart:
IEC 60529
Termination/
Anschlussart:
crimped/
gecrimpt
26Ø
7/8" - 16UN
26Ø
14,05Ø
L
5
5
5
4
2
1
4
3
1
2
3
4
Description/
Beschreibung:
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 0,6 / K1
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 1 / K1
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 1,5 / K1
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 2 / K1
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - ... / K1
Cable/
Kabel:
Part no/
Artikelnr.:
41-01213
41-01214
41-01215
41-01216
41-xxxxx
TPU, UL 20549,
black/
schwarz,
4x0,75mm²
Cable/
Kabel:
781-K1740G
Length/
Länge
L:
0,6m
1m
1,5m
2m
x
TPU, UL 20549,
black/
schwarz
,
4x1,50mm²
Cable/
Kabel:
781-K1840G
0,6m
1m
1,5m
2m
x
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 0,6 / K1 / 150
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 1 / K1 / 150
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 1,5 / K1 / 150
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - 2 / K1 / 150
SAL - 7/8 - RK4 - RS4 - ... / K1 / 150
41-01261
41-01262
41-01263
41-01264
41-xxxxx
brown
white
blue
black
Contact assignment:
1
2
3
4
Materials/
Werkstoffe:
Contact/
Kontakt:
CuZn, Ni b / Au 0,2 gal.
Moulding body
/
Griffkörper:
TPU, UL 94 HB, grey/
grau
Contact carrier/
Kontaktträger:
Coupling nut-screw/
Überwurfmutter-schraube:
PA, UL 94 V-0
GD-Zn, Ni
