2013-10-08 16
Version 1.0 LO T67F
Barcode-Product-Label (BPL)
Barcode-Produkt-Etikett (BPL)
Dry Packing Process and Materials
Trockenverpackung und Materialien
Note: Moisture-sensitive product is packed in a dry bag containing desiccant and a humidity card.
Regarding dry pack you will find further information in the internet and in the Short Form Catalog in
chapter “Tape and Reel” under the topic “Dry Pack”. Here you will also find the normative references
like JEDEC.
Anm.: Feuchteempfindliche Produkte sind verpackt in einem Trockenbeutel zusammen mit einem
Trockenmittel und einer Feuchteindikatorkarte.
Bezüglich Trockenverpackung finden Sie weitere Hinweise im Internet und in unserem Short Form
Catalog im Kapitel “Gurtung und Verpackung” unter dem Punkt “Trockenverpackung”. Hier sind
Normenbezüge, unter anderem ein Auszug der JEDEC-Norm, enthalten.
OHA04563
(G) GROUP:
1234567890
(1T) LOT NO: (9D) D/C:
1234
(X) PROD NO:
123456789
(6P) BATCH NO:
1234567890
LX XXXX
RoHS Compliant
BIN1: XX-XX-X-XXX-X
ML
X
Temp ST
XXX °C X
Pack: RXX
DEMY XXX
X_X123_1234.1234 X
9999
(Q)QTY:
Semiconductors
OSRAM Opto
XX-XX-X-X
LE
XX
PLE
L
L
XXXX
234.1234 X234.1234 X
X-X-XX-
L
L
L
L
L
L
PL
XXXXXX
12123
XXXX
MPL
XX
X
X_X123_1
XX-XX
MPL
Pack: RXPack: RX
DEMY DEMY
MP
44
MP
AMP
M
M
M
AM
M
AM
M
D) D/CD) D/C
234234
M
M
M
M
M
33
PL
Pack: RPack: R
DEMYY
AM
M
M
AM
AM
D/D
MP
M
M
M
::
12323
AM
AM
A
AM
(9D(9D
XA
A
A
XA
A
XA
X
XA
X
EXA
EX
EX
EX
X
X
XA
X
X
EX
EX
X
78907890
EX
X
X
X
X
X
EX
EXA
E
E
EX
EX
E
EX
X
E
EX
E
E
X
EX
EX
::
12345674
rr
E
E
E
E
E
E
E
E
E
NO:NO:
234234
EX
orsors
XA
X
8908
X
RX
DEMY
12
D) D/C:
234
(
7890
NO:
234
po
XXX
_123
XX-
Pack: R
DEMY
tors
OHA00539
O
S
R
A
M
Moisture-sensitive label or print
Barcode label
Desiccant
Humidity indicator
Barcode label
O
S
R
A
M
Please check the HIC immidiately after
bag opening.
Discard if circles overrun.
Avoid metal contact.
WET
Do not eat.
Comparator
check dot
parts still adequately dry.
examine units, if necessary
examine units, if necessary
5%
15%
10%
bake units
bake units
If wet,
change desiccant
If wet,
Humidity Indicator
MIL-I-8835
If wet,
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
3
F
l
o
o
r
t
i
m
e
1
6
8
H
o
u
r
s
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
6
F
l
o
o
r
t
i
m
e
6
H
o
u
r
s
a
)
H
u
m
i
d
i
t
y
I
n
d
i
c
a
t
o
r
C
a
r
d
i
s
>
1
0
%
w
h
e
n
r
e
a
d
a
t
2
3
˚
C
±
5
˚
C
,
o
r
r
e
f
l
o
w
,
v
a
p
o
r
-
p
h
a
s
e
r
e
f
l
o
w
,
o
r
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
p
r
o
c
e
s
s
i
n
g
(
p
e
a
k
p
a
c
k
a
g
e
2
.
A
f
t
e
r
t
h
i
s
b
a
g
i
s
o
p
e
n
e
d
,
d
e
v
i
c
e
s
t
h
a
t
w
i
l
l
b
e
s
u
b
j
e
c
t
e
d
t
o
i
n
f
r
a
r
e
d
1
.
S
h
e
l
f
l
i
f
e
i
n
s
e
a
l
e
d
b
a
g
:
2
4
m
o
n
t
h
s
a
t
<
4
0
˚
C
a
n
d
<
9
0
%
r
e
l
a
t
i
v
e
h
u
m
i
d
i
t
y
(
R
H
)
.
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
5
a
a
t
f
a
c
t
o
r
y
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
(
i
f
b
l
a
n
k
,
s
e
a
l
d
a
t
e
i
s
i
d
e
n
t
i
c
a
l
w
i
t
h
d
a
t
e
c
o
d
e
)
.
a
)
M
o
u
n
t
e
d
w
i
t
h
i
n
b
)
S
t
o
r
e
d
a
t
b
o
d
y
t
e
m
p
.
3
.
D
e
v
i
c
e
s
r
e
q
u
i
r
e
b
a
k
i
n
g
,
b
e
f
o
r
e
m
o
u
n
t
i
n
g
,
i
f
:
B
a
g
s
e
a
l
d
a
t
e
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
1
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
2
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
2
a
4
.
I
f
b
a
k
i
n
g
i
s
r
e
q
u
i
r
e
d
,
b
)
2
a
o
r
2
b
i
s
n
o
t
m
e
t
.
D
a
t
e
a
n
d
t
i
m
e
o
p
e
n
e
d
:
r
e
f
e
r
e
n
c
e
I
P
C
/
J
E
D
E
C
J
-
S
T
D
-
0
3
3
f
o
r
b
a
k
e
p
r
o
c
e
d
u
r
e
.
F
l
o
o
r
t
i
m
e
s
e
e
b
e
l
o
w
I
f
b
l
a
n
k
,
s
e
e
b
a
r
c
o
d
e
l
a
b
e
l
F
l
o
o
r
t
i
m
e
>
1
Y
e
a
r
F
l
o
o
r
t
i
m
e
1
Y
e
a
r
F
l
o
o
r
t
i
m
e
4
W
e
e
k
s
1
0
%
R
H
.
_
<
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
4
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
5
˚
C
)
.
O
P
T
O
S
E
M
I
C
O
N
D
U
C
T
O
R
S
M
O
I
S
T
U
R
E
S
E
N
S
I
T
I
V
E
T
h
i
s
b
a
g
c
o
n
t
a
i
n
s
C
A
U
T
I
O
N
F
l
o
o
r
t
i
m
e
7
2
H
o
u
r
s
F
l
o
o
r
t
i
m
e
4
8
H
o
u
r
s
F
l
o
o
r
t
i
m
e
2
4
H
o
u
r
s
3
0
˚
C
/
6
0
%
R
H
.
_
<
L
E
V
E
L
I
f
b
l
a
n
k
,
s
e
e
b
a
r
c
o
d
e
l
a
b
e
l
Version 1.0 LO T67F
2013-10-08 17
Transportation Packing and Materials
Kartonverpackung und Materialien
Dimensions of transportation box in mm (inch):
Width / Breite Length / Länge Height / Höhe
200 ± 5 (7.874 ± 0.196)
352 ± 5 (13.858 ± 0.196)
195 ± 5 (7.677 ± 0.1968)
352 ± 5 (13.858 ± 0.196)
30 ± 5 (1.181 ± 0.196)
33 ± 5 (1.299 ± 0.196)
Notes Hinweise
The evaluation of eye safety occurs according to the
standard IEC 62471:2008 ("photobiological safety of
lamps and lamp systems"). Within the risk grouping
system of this CIE standard, the LED specified in this
data sheet fall into the class Exempt group
(exposure time 10000 s). Under real circumstances
(for exposure time, eye pupils, observation
distance), it is assumed that no endangerment to the
eye exists from these devices. As a matter of
principle, however, it should be mentioned that
intense light sources have a high secondary
exposure potential due to their blinding effect. As is
also true when viewing other bright light sources
(e.g. headlights), temporary reduction in visual
acuity and afterimages can occur, leading to
irritation, annoyance, visual impairment, and even
accidents, depending on the situation.
Die Bewertung der Augensicherheit erfolgt nach
dem Standard IEC 62471:2008 ("photobiological
safety of lamps and lamp systems"). Im
Risikogruppensystem dieser CIE- Norm erllen die
in diesem Datenblatt angegebenen LEDs folgende
Gruppenanforderung - Exempt group
(Expositionsdauer 10000 s). Unter realen
Umständen (für Expositionsdauer, Augenpupille,
Betrachtungsabstand) geht damit von diesen
Bauelementen keinerlei Augengefährdung aus.
Grundsätzlich sollte jedoch erwähnt werden, dass
intensive Lichtquellen durch ihre Blendwirkung ein
hohes sekundäres Gefahrenpotenzial besitzen.
Nach einem Blick in eine helle Lichtquelle (z.B.
Autoscheinwerfer), kann ein temporär
eingeschränktes Sehvermögen oder auch
Nachbilder zu Irritationen, Belästigungen,
Beeinträchtigungen oder sogar Unfällen führen.
OHA02044
P
ACKVAR:
R077
Additional TEXT
P
-
1
+
Q
-
1
M
u
l
t
i
T
O
P
L
E
D
Muster
O
S
R
A
M
O
p
t
o
S
e
m
i
c
o
n
d
u
c
t
o
r
s
(
6P) BAT
CH
N
O
:
(X) PROD NO:
1
0
(9D) D/C:
11
(
1T) LOT NO:
210021998
1
2
3
G
H
1
2
3
4
0
245
(Q)QTY:
2
0
0
0
0
1
4
4
(G
) GROUP:
2
60 C RT
240
C R
3
220 C R
ML
Bin3:
Bin2: Q-1-20
Bin1: P-1-20
L
S
Y
T
6
7
6
2
2a
Temp ST
R
1
8
DEMY
P
A
C
K
V
A
R
:
R
0
7
7
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
T
E
X
T
P-1+Q
-1
M
u
lti T
O
PL
E
D
Muster
O
S
R
A
M
O
p
t
o
S
e
m
i
c
o
n
d
u
c
t
o
r
s
(
6
P
)
B
A
T
C
H
N
O
:
(
X
)
P
R
O
D
N
O
:
1
0
(
9
D
)
D
/
C
:
11
(
1
T
)
L
O
T
N
O
:
2
1
0
0
2
1
9
9
8
1
23G
H1
23
4
0
245
(
Q
)
Q
T
Y
:
20
00
01
44
(
G
)
G
R
O
U
P
:
2
6
0
C
R
T
2
4
0
C
R
3
2
2
0
C
R
M
L
B
i
n
3
:
B
i
n
2
:
Q
-
1
-
2
0
B
i
n
1
:
P
-
1
-
2
0
L
S
Y
T
6
7
6
2
2
a
T
e
m
p
S
T
R
18
D
E
M
Y
O
SR
AM
Packing
Sealing label
Barcode label
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
3
F
l
o
o
r
t
i
m
e
1
6
8
H
o
u
r
s
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
6
F
l
o
o
r
t
i
m
e
6
H
o
u
r
s
a
)
H
u
m
i
d
i
t
y
I
n
d
i
c
a
t
o
r
C
a
r
d
i
s
>
1
0
%
w
h
e
n
r
e
a
d
a
t
2
3
˚
C
±
5
˚
C
,
o
r
r
e
f
l
o
w
,
v
a
p
o
r
-
p
h
a
s
e
r
e
f
l
o
w
,
o
r
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
p
r
o
c
e
s
s
i
n
g
(
p
e
a
k
p
a
c
k
a
g
e
2
.
A
f
t
e
r
t
h
i
s
b
a
g
i
s
o
p
e
n
e
d
,
d
e
v
i
c
e
s
t
h
a
t
w
i
l
l
b
e
s
u
b
j
e
c
t
e
d
t
o
i
n
f
r
a
r
e
d
1
.
S
h
e
l
f
l
i
f
e
i
n
s
e
a
l
e
d
b
a
g
:
2
4
m
o
n
t
h
s
a
t
<
4
0
˚
C
a
n
d
<
9
0
%
r
e
l
a
t
i
v
e
h
u
m
i
d
i
t
y
(
R
H
)
.
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
5
a
a
t
f
a
c
t
o
r
y
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
(
i
f
b
l
a
n
k
,
s
e
a
l
d
a
t
e
i
s
i
d
e
n
t
i
c
a
l
w
i
t
h
d
a
t
e
c
o
d
e
)
.
a
)
M
o
u
n
t
e
d
w
i
t
h
i
n
b
)
S
t
o
r
e
d
a
t
b
o
d
y
t
e
m
p
.
3
.
D
e
v
i
c
e
s
r
e
q
u
i
r
e
b
a
k
i
n
g
,
b
e
f
o
r
e
m
o
u
n
t
i
n
g
,
i
f
:
B
a
g
s
e
a
l
d
a
t
e
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
1
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
2
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
2
a
4
.
I
f
b
a
k
i
n
g
i
s
r
e
q
u
i
r
e
d
,
b
)
2
a
o
r
2
b
i
s
n
o
t
m
e
t
.
D
a
t
e
a
n
d
t
i
m
e
o
p
e
n
e
d
:
r
e
f
e
r
e
n
c
e
I
P
C
/
J
E
D
E
C
J
-
S
T
D
-
0
3
3
f
o
r
b
a
k
e
p
r
o
c
e
d
u
r
e
.
F
l
o
o
r
t
i
m
e
s
e
e
b
e
l
o
w
I
f
b
l
a
n
k
,
s
e
e
b
a
r
c
o
d
e
l
a
b
e
l
F
l
o
o
r
t
i
m
e
>
1
Y
e
a
r
F
l
o
o
r
t
i
m
e
1
Y
e
a
r
F
l
o
o
r
t
i
m
e
4
W
e
e
k
s
1
0
%
R
H
.
_
<
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
4
M
o
i
s
t
u
r
e
L
e
v
e
l
5
˚
C
)
.
O
P
T
O
S
E
M
I
C
O
N
D
U
C
T
O
R
S
M
O
I
S
T
U
R
E
S
E
N
S
I
T
I
V
E
T
h
i
s
b
a
g
c
o
n
t
a
i
n
s
C
A
U
T
I
O
N
F
l
o
o
r
t
i
m
e
7
2
H
o
u
r
s
F
l
o
o
r
t
i
m
e
4
8
H
o
u
r
s
F
l
o
o
r
t
i
m
e
2
4
H
o
u
r
s
3
0
˚
C
/
6
0
%
R
H
.
_
<
L
E
V
E
L
I
f
b
l
a
n
k
,
s
e
e
b
a
r
c
o
d
e
l
a
b
e
l
Barcode label
2013-10-08 18
Version 1.0 LO T67F
Disclaimer Disclaimer
Attention please!
The information describes the type of component and
shall not be considered as assured characteristics.
Terms of delivery and rights to change design reserved.
Due to technical requirements components may contain
dangerous substances.
For information on the types in question please contact
our Sales Organization.
If printed or downloaded, please find the latest version in
the Internet.
Packing
Please use the recycling operators known to you. We
can also help you – get in touch with your nearest sales
office.
By agreement we will take packing material back, if it is
sorted. You must bear the costs of transport. For
packing material that is returned to us unsorted or which
we are not obliged to accept, we shall have to invoice
you for any costs incurred.
Components used in life-support devices or
systems must be expressly authorized for such
purpose!
Critical components* may only be used in life-support
devices** or systems with the express written approval
of OSRAM OS.
*) A critical component is a component used in a
life-support device or system whose failure can
reasonably be expected to cause the failure of that
life-support device or system, or to affect its safety or the
effectiveness of that device or system.
**) Life support devices or systems are intended (a) to be
implanted in the human body, or (b) to support and/or
maintain and sustain human life. If they fail, it is
reasonable to assume that the health and the life of the
user may be endangered.
Bitte beachten!
Lieferbedingungen und Änderungen im Design
vorbehalten. Aufgrund technischer Anforderungen
können die Bauteile Gefahrstoffe enthalten. Für weitere
Informationen zu gewünschten Bauteilen, wenden Sie
sich bitte an unseren Vertrieb. Falls Sie dieses
Datenblatt ausgedruckt oder heruntergeladen haben,
finden Sie die aktuellste Version im Internet.
Verpackung
Benutzen Sie bitte die Ihnen bekannten Recyclingwege.
Wenn diese nicht bekannt sein sollten, wenden Sie sich
bitte an das nächstgelegene Vertriebsbüro. Wir nehmen
das Verpackungsmaterial zuck, falls dies vereinbart
wurde und das Material sortiert ist. Sie tragen die
Transportkosten. Für Verpackungsmaterial, das
unsortiert an uns zurückgeschickt wird oder das wir nicht
annehmen müssen, stellen wir Ihnen die anfallenden
Kosten in Rechnung.
Bauteile, die in lebenserhaltenden Apparaten und
Systemen eingesetzt werden, müssen für diese
Zwecke ausdrücklich zugelassen sein!
Kritische Bauteile* dürfen in lebenserhaltenden
Apparaten und Systemen** nur dann eingesetzt
werden, wenn ein schriftliches Einverständnis von
OSRAM OS vorliegt.
*) Ein kritisches Bauteil ist ein Bauteil, das in
lebenserhaltenden Apparaten oder Systemen
eingesetzt wird und dessen Defekt voraussichtlich zu
einer Fehlfunktion dieses lebenserhaltenden Apparates
oder Systems führen wird oder die Sicherheit oder
Effektivität dieses Apparates oder Systems
beeinträchtigt.
**) Lebenserhaltende Apparate oder Systeme sind für
(a) die Implantierung in den menschlichen Körper oder
(b) für die Lebenserhaltung bestimmt. Falls Sie
versagen, kann davon ausgegangen werden, dass die
Gesundheit und das Leben des Patienten in Gefahr ist.

LTH5MM12VFR4600

Mfr. #:
Manufacturer:
VCC
Description:
Standard LEDs - Through Hole 5mm Thru Hole LED 467nm for 12VDC
Lifecycle:
New from this manufacturer.
Delivery:
DHL FedEx Ups TNT EMS
Payment:
T/T Paypal Visa MoneyGram Western Union

Products related to this Datasheet