4
Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.
4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070
Sound Level Meter
MAINTENANCE (Fig.2)
General
Keep tester clean and dry.
Wipe clean with damp cloth. Let dry
completely before using.
Battery Replacement
If the meter fails the battery check described
in the Battery Check section of Operation,
follow these replacement instructions.
1) Slide down the battery cover on the back
of the meter.
2) Remove battery from connector.
3) Install new battery and replace back cover.
Meter Calibration
If the meter needle is not at 70 dB when the
CAL function is selected, calibrate the meter
using the following instructions.
1) With the function switch set at CAL
observe the position of the meter needle.
2) If the needle is indicating a high reading,
turn the CAL adjustment screw slowly
counterclockwise (facing the back) until
the needle is at 70 dB. If the needle is
indicating a low reading, turn the
adjustment screw slowly clockwise until
the needle is at 70 dB.
BACK COVER
BATTERY
CALIBRATION
SCREW
Figure 2
WARRANTY
Greenlee warrants to the original purchaser of
these goods for use that these products will be
free from defects in workmanship and material
for their useful life, excepting normal wear and
abuse. This warranty is subject to the same
terms and conditions contained in Greenlee’s
standard one year limited warranty.
For all test instrument repairs, ship units
Freight Prepaid to:
Greenlee Textron Inc. at 4411 Boeing Drive,
Rockford, IL 61109-2932 USA.
Mark all packages: Attention TEST INSTRU-
MENT REPAIR. For items not covered under
warranty (such as dropped, abused, etc.),
repair cost quote available on request.
Note:
Prior to returning any test instrument,
please check replaceable batteries or make
sure battery is at full charge.
For additional copies of this manual at no extra
charge, write Greenlee Textron Inc., 4455
Boeing Drive, Rockford, IL USA 61109 or send
fax to (815) 397-1865.
Sound Level Meter
5
Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.
4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070
SYMBOLES DALERTE EN
MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Le symbole ci-dessus est utilisé pour attirer votre
attention sur les instructions relatives à votre sécurité
personnelle. Recherchez ce symbole. Il vous donne les
précautions à prendre au niveau de votre sécurité. Il
signifie «ATTENTION ! Soyez vigilant ! Votre sécurité
personnelle est en jeu !» Lisez avec attention le
message qui suit ce symbole pour ne pas être victime
d’un accident grave, voire mortel.
Portez des protège-oreilles lorsque le niveau
sonore est très souvent au-dessus d’une
moyenne pondérée de 85 décibels ou plus
pendant une période de huit heures.
Danger immédiat qui PROVOQUERA des blessures
graves, voire mortelles.
Pratiques dangereuses ou peu sûres qui POURRAIENT
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Pratiques dangereuses ou peu sûres qui POURRAIENT
entraîner des blessures légères ou des dommages à la
propriété.
Assurez-vous que vous avez lu
et compris les instructions qui
suivent.
Si vous ne lisez pas ces
instructions, vous pourriez être
victime de blessures ou causer
des dommages à la propriété.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
AVEC LAPPAREIL
N’entreposez jamais l’appareil dans un endroit
chaud (135°F, 57°C ou plus) ou humide.
Remplacez les piles faibles ou déchargées dès
que vous constatez cette situation (Voir la
rubrique sur l’entretien).
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
On peut obtenir des exemplaires additionnels du présent manuel sur demande et sans frais.
6
Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.
4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070
Sound Level Meter
FICHE TECHNIQUE
Gammes: 35-80 dB
75-120 dB
Étalonnage: Oscillateur de signal intégré
Pile: 9 volts
CARACTÉRISTIQUES
Appareil de mesure avec plusieurs échelles
pour chaque gamme.
Commutateur de fonctions.
Vis de réglage de l’étalonnage (voir la Fig. 2).
FONCTIONNEMENT
Avant d’utiliser le sonomètre, la pile de l’appareil
devrait être vérifiée; vous devriez vérifier l’étalonnage
du sonomètre et (ou) en faire le réglage.
Vérification de la pile
1) Placez le commutateur de fonction à «BATT» (pile).
2) L’aiguille du sonomètre devrait indiquer B. à
l’échelle OK. Autrement, la pile doit être
changée. Observez les instructions relatives au
changement de la pile qui se trouvent à la
rubrique sur l’entretien.
Étalonnage du sonomètre
1) Placez le commutateur de fonction à «CAL»
(étalonnage).
2) L’aiguille du sonomètre devrait se trouver à 70
dB sur la gamme basse. Autrement, observez
les instructions relatives à l’étalonnage qui se
trouvent à la rubrique sur l’entretien.
Mesure du niveau sonore
Mesurez le niveau sonore à un yard (ou à un
mètre) au moins de la source sonore. Placez le
commutateur sur la gamme haute et faites la
lecture de l’appareil de mesure. Si l’aiguille ne se
déplace pas ou si elle ne change pas de place
lorsque le niveau sonore change, passez à la
gamme basse et faites la lecture de l’appareil de
mesure. Une fois que vous avez fait la lecture
sonore à l’aide de l’appareil, fermez-le pour ne pas
décharger la pile.
Figure 1
COMMUTATEUR
DE
FONCTIONS
APPAREIL
DE
MESURE

93-20

Mfr. #:
Manufacturer:
Greenlee
Description:
Fiber Optic Connectors METER-DECIBEL (93-20)
Lifecycle:
New from this manufacturer.
Delivery:
DHL FedEx Ups TNT EMS
Payment:
T/T Paypal Visa MoneyGram Western Union

Products related to this Datasheet