OMO ElectronicOMO Electronic
Expand menu
Hello, Sign inMy Account
0 Cart

RS1215-RA

P1-P3P4-P6P7-P9P10-P12P13-P15P16-P16
7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. Este manual contiene información concerniente
a la instalación y uso apropiado de la barra de contactos para montaje en bastidor o rack y los supresores
de sobretensiones de isobaras de Tripp Lite. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda
razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o afecte
significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este equipo en la presencia
de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.
(IBAR12, ISOBAR12ULTRA, RS-1215, RS-1215-RA, R-S1215-HG, DRS-1215):
NUNCA exceda la CARGA MÁXIMA de 15 amperios que puede
obtenerse de cada contacto de CA. NUNCA exceda la CARGA MÁXIMA
de 15 amperios que puede obtenerse de los contactos combinados.
(IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T, RS-1215-20): NUNCA exceda la CARGA MÁXIMA de 15
amperios que puede obtenerse de cada contacto de CA localizado al frente de la
IBAR12/20ULTRA y IBAR12-20T. NUNCA exceda la CARGA MÁXIMA de 20 amperios
que puede obtenerse de cada contacto de CA localizado en la RS-1215-20 o en la
parte posterior de la IBAR12/20ULTRA y IBAR12-20T. NUNCA exceda la CARGA
MÁXIMA de 20 amperios que puede obtenerse de los contactos combinados.
Instalacion en Bastidor o Rack
Para montar la unidad en un bastidor: Introduzca
cuatro tornillos para montaje en bastidor (A),
proporcionados por el usuario, a través de las lengüetas
de montaje (B) y dentro de los rieles del bastidor tal
como se muestra. El usuario debe determinar si los
tornillos para montaje en bastidor son adecuados para
sostener a la unidad antes de realizar la instalación.
Montaje Sobre la Pared /
Instalacion Bajo el Mostrador
1. Separe las lengüetas de montaje: Retire los tornillos
(A) que sostienen a las lengüetas de la unidad (B) a
ambos lados de ésta.
2 Reoriente las lengüetas de montaje: Utilice los
tornillos (A) del Paso 1 para volver a unir las
lengüetas de montaje (B) a la unidad tal como se
muestra. Utilice únicamente los tornillos suministrador
por el fabricante, u otros equivalentes (#6-32, cabeza
plana de ¼"), para volver a unir las lengüetas de
montaje. Los tornillos deben colocarse a través de los
orificios diagonalmente opuestos a la lengüeta.
3. Montaje de la unidad sobre la superficie: Ponga
cuatro tornillos (C), proporcionados por el usuario, u
otro equipo de montaje similar, a través de las
lengüetas de montaje (B) y dentro de la superficie de
montaje tal como se muestra. El usuario debe
determinar si el equipo de montaje utilizado es
adecuado para soportar la unidad antes de realizar el
montaje.
Los dispositivos con proteccion de sobretensiones cuentan con proteccion interna la
cual desconectara el componente de proteccion de sobretensiones cuando este llegue
al final de su vida util sin embargo mantendran un flujo de energia hacia la carga—sin
proteccion ahora.
Paso 1
Pasos 2 & 3
Instalacion
Instrucciones de Seguridad
200905106 93-2134.indb 7 6/11/2009 5:16:03 PM
8
Breaker (todo los modelos)
Cuando este modelo se conecta a un contacto de CA que proporciona corriente con la frecuencia y
voltaje apropiados (véanse las especificaciones), este interruptor se iluminará de color ROJO cuando se
coloque en la posición de encendido, “ON”. Esto indica la presencia de una corriente de 120 V de CA en
los contactos de CA del modelo.
Interruptor de “ON/OFF” (Encendido / Apagado) (todos los modelos)
Cuando esta unidad está conectada a una toma de 120V CA y 60 Hz, este interruptor se iluminará en
ROJO cuando esté en la posición de encendido (“ON”). Esto indica que existe energía de 120V CA en
los receptáculos de la unidad.
Luces del Indicador de Diagnóstico (únicamente los modelos ISOBAR)
Cuando su supresor de sobretensiones se conecta a un contacto de CA que suministra corriente con la
frecuencia y voltaje apropiados (vea las especificaciones), los tres LED del tablero frontal muestran las
condiciones actuales de la corriente como se indica a continuación, de izquierda a derecha, a lo largo de
la parte frontal de la unidad:
La línea está bien, “OK” (LED verde): Indica que la corriente de CA nominal está presente sin que
se hayan detectado fallas en el cableado. Cuando este LED se ilumina, la corriente de CA es segura
para el equipo conectado.
Falla en la línea (LED rojo): Indica que se ha detectado una falla en el cableado. Si este LED se
ilumina en cualquier momento mientras la unidad se encuentra conectada, la falla deberá ser reparada
por un electricista capacitado lo antes posible. Este LED indica que se han invertido las fases, se ha
omitido la conexión a tierra o existe algún otro error en el cableado dentro del circuito al cual se
encuentra conectado el IsoBAR. El circuito detector de fallas en la línea identificará las fallas más
comunes en el cableado, sin embargo no necesariamente detectará todos los tipos de fallas posibles.
Si se ilumina la luz del indicador de fallas en la línea, revise con cuidado el contacto de
CA al cual se ha conectado el ISOBAR. El contacto debe estar firme y conectado a
tierra de manera segura. Un contacto de CA flojo puede provocar que se ilumine el
LED del indicador de falla en la línea. Debe entenderse que este LED de color rojo
indica la presencia de una falla en el cableado, pero no la naturaleza exacta de la misma.
Por lo tanto, un electricista capacitado deberá hacer las reparaciones necesarias.
Si se ilumina la luz del indicador de fallas en la línea y no hay corriente en los contactos,
se han puesto en peligro los componentes del supresor de sobretensiones del ISOBAR
como resultado de un daño provocado por la sobretensión. Para darle servicio, llame
al departamento de Atención al Cliente de Tripp Lite al (773) 869-1234. Deberá
explicar con detalle el problema detectado al personal de atención al cliente. Ellos
resolverán el problema por teléfono o le darán instrucciones acerca del proceso de
devolución, reparación o cambio.
La protección está presente (LED verde): Indica que los componentes de supresión de
sobretensiones se encuentran intactos y proporcionan una protección total en contra de las
sobretensiones e impulsos parásitos. Este LED debe iluminarse siempre que se encienda el interruptor
“ON/OFF” del ISOBAR y se encuentre presente la corriente eléctrica, tal como lo indica el interruptor
de corriente iluminado. Si no se enciende el LED que indica que la protección se encuentra presente,
entonces alguno de los componentes de supresión de sobretensiones no está funcionando y la unidad
debe devolverse para ser reparada lo antes posible. La unidad puede seguir utilizándose; sin embargo,
el equipo conectado sólo será protegido de las sobretensiones y variaciones repentinas a un nivel
menor del normal.
Bancos de Filtros Aislados y Circuito en Cascada
(únicamente los modelos IBAR12 e ISOBAR12ULTRA)
Los bancos de filtros aislados evitan que el equipo conectado en cada banco de filtros interactúe con el
equipo conectado al otro banco de filtros. El circuito en cascada proporciona diferentes niveles de
protección entre los bancos de filtros aislados.
Existen dos bancos de filtros aislados en los modelos IBAR12 e ISOBAR12ULTRA. El banco de filtros
aislados #1 proporciona una protección básica para equipos menos sensibles o que producen ruido. Las
salidas protegidas en este banco son negras y pueden encontrarse en los paneles frontales y posteriores
de estos modelos. El banco de filtros aislados #2 brinda un nivel mejorado o el mayor nivel de
protección para su equipo más sensible. Las salidas protegidas en este banco son blancas y pueden
encontrarse en los paneles posteriores de estos modelos.
Characteristicas
200905106 93-2134.indb 8 6/11/2009 5:16:03 PM
9
Modelo: IBAR12 ISOBAR12ULTRA IBAR12/20ULTRA
Series: AGIB120V12SSRM AGIB120V12SSRM AGIB120V20SSRM
Absorción de energía de CA (joules): 1280 1280 1280
Supresión de sobretensiones
(amperages elevados)*: 60,000 96,000 96,000
Indice de Paso de UL 1449: 400V 330V 330V
Supresión de ruido de alta frecuencia (@ 1 MHz):
Banco de Filtros # 1: 40dB 40dB 80dB
Banco de Filtros # 2: 80dB 80dB —
Contactos de CA: 2 NEMA 5-15R (al frente) 2 NEMA 5-15R (al frente) 2 NEMA 5-15R (al frente)
10 NEMA 5-15R 10 NEMA 5-15R 10 NEMA 5-15/20R
(parte posterior) (parte posterior) (parte posterior)
Cable de la línea de CA: 15', con enchufe 15', con enchufe 15', con enchufe
NEMA 5-15P NEMA 5-15P NEMA 5-20P
Breaker (reconfigurable): 15 amp 15 amp 20 amp
Dimensiones (alto × ancho × profundidad,
en pulgadas): 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 3.4
Pesos (libras): 4.6 5.0 5.4
Modelo: IBAR12-20T RS-1215 RS-1215-20
Series: AGIB120V20SSRM AGIP120V6IPRM AGIP120V20RM
Absorción de energía CA (joules): 1280 NINGUNA NINGUNA
Supresión de sobretensiones
(amperajes elevados)*: 96,000 NINGUNA NINGUNA
Índice de paso UL 1449: 330V — —
Supresión de ruido de alta frecuencia (@ 1 MHz):
Banco de filtros #1: 80dB NINGUNA NINGUNA
Banco de filtros #2: — NINGUNA NINGUNA
Contactos de CA: 2 NEMA 5-15R (al frente) 6 NEMA 5-15R (al frente) 6 NEMA 5-20R (al frente)
10 NEMA 5-15/20R 6 NEMA 5-15R 6 NEMA 5-20R
(parte posterior) (parte posterior) (parte posterior)
Cable de la línea de CA: 15', con enchufe L5-20P 15', con enchufe 15', con enchufe
NEMA 5-15P NEMA 5-15P
Breaker (reconfigurable): 20 amp 15 amp 20 amp
Dimensiones (alto × ancho × profundidad,
en pulgadas): 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 3.4
Peso (libras): 5.4 4.6 4.6
Modelo: RS-1215-RA RS-1215-HG DRS-1215
Series: AGIP120V6IPRM AGIP120V6IPRM AGIB120V12LCRM
Absorción de energía CA (joules): NINGUNA NINGUNA 1050
Supresión de sobretensiones
(amperajes elevados)*: NINGUNA NINGUNA 36,000
Índice de paso UL 1449: — — 330V
Supresión de ruido de alta frecuencia (@ 1 MHz):
Banco de filtros #1: NINGUNA NINGUNA NINGUNA
Banco de filtros #2: NINGUNA NINGUNA NINGUNA
Contactos de CA: 6 NEMA 5-15R 6 15A grado hospital 6 NEMA 5-15R
(al frente) (al frente) (al frente)
6 NEMA 5-15R 6 15A grado hospital 6 NEMA 5-15R
(parte posterior) (parte posterior) (parte posterior)
Cable de la línea de CA: 15', con enchufe 15', con enchufe 15', con enchufe
NEMA 5-15P 15A grado hospital NEMA 5-15P
Absorción de energía CA (joules): 15 amp 15 amp 15 amp
Supresión de sobretensiones
(amperajes elevados): 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 3.4 1.7 × 17.3 × 4
Peso (libras): 4.6 4.6 4.6
* La protección contra impulsos parásitos se proporciona en los tres modos: línea viva a neutro, línea viva a tierra y neutro a tierra.
Todos los modelos: Voltaje de entrada nominal: 120VAC; Frecuencia de entrada: 50/60 Hz
Todos los modelos ISOBAR: Tiempo de respuesta transitoria: Instantáneo (0 ns). La reducción de la amplitud transitoria ocurre más rápido que la
respuesta de amarre de los varistores debido a una tasa elevada de rechazo de las redes de filtro ISOBAR.
UL 1449 (1999 rev.): ISOBAR12ULTRA, IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T y DRS-1215: Paso de 330V (el mejor índice UL para la
supresión de sobretensiones); IBAR12: Paso de 400V
UL 1283: Todos los modelos ISOBAR, para el filtrado del ruido de la línea
CUL: cumple con las normas nacionales canadienses tal como lo certifica UL
Especificaciones
200905106 93-2134.indb 9 6/11/2009 5:16:03 PM
P1-P3P4-P6P7-P9P10-P12P13-P15P16-P16

RS1215-RA

Mfr. #:
Buy RS1215-RA
Manufacturer:
Tripp Lite
Description:
Power Outlet Strips 12 Outlet (Rt Angle)
Lifecycle:
New from this manufacturer.
Delivery:
DHL FedEx Ups TNT EMS
Payment:
T/T Paypal Visa MoneyGram Western Union

Products related to this Datasheet