D5
D
www.sti.com/info
MS4600 Safety Light Curtains
1 Informationrequired.Representsthe
systemoperatingrange.Forapplications
wherethetransmitterandreceiverwillbe
mountedlessthan7.5m(25ft.)or9m(30
ft.)apart(dependingonresolution),please
selecttheSRversion.
Designator Description
MS46SR 0.3to7.5m(1to25ft.)
for14mmresolutions
0.3to9m(1to30ft.)
for20and30mmresolutions
MS46LR 0.3to20m(1to65ft.)
for20and30mmresolutions
(Notavailablefor14mm)
2 Informationrequired.Representsthe
minimumobjectresolutionofthesystem.
Designator Minimum Object Resolution
14 14mm(0.55in.)
20 19mm(0.75in.)
30 30mm(1.18in.)
3 Informationrequired.Representsthe
coverageheightofthedetectionzone.
Designator Description
260* 263mm(10.4in.)
350 351mm(13.8in.)
435* 437mm(17.2in.)
520 524mm(20.6in.)
610* 611mm(24.1in.)
700 698mm(27.5in.)
785* 785mm(30.9in.)
870 872mm(34.3in.)
955* 959mm(37.7in.)
1045 1046mm(41.2in.)
1130* 1133mm(44.6in.)
1215 1220mm(48.0in.)
1305* 1306mm(51.4in.)
1390 1393mm(54.9in.)
1570** 1567mm(61.8in.)
1745** 1741mm(68.6in.)
1920** 1915mm(75.4in.)
2095** 2090mm(82.3in.)
*Notavailablein30mmresolutions
**Onlyavailablein30mmresolutions
4 Informationrequired.Representsthe
connectortypefortransmitterandreceiver.
Designator Description
Q1 In-linecablewithquickdisconnect
(QD)connector(pigtail)
Q2 QDconnector
5 Informationrequired.Representstrans-
mitter(X)andreceiver(R)cablelength.
Cablescanbeshortenedintheeld.
Designator Description
10 10m(33ft.)
15 15m(49ft.)
30 30m(99ft.)
50 50m(164ft.)
6 Informationrequired.Representsthe
start/restartinputtype.
Designator Description
NC Normallyclosed
NO Normallyopen
7 Informationrequired.Indicatethe
Auxiliaryoutputconguration.
Designator Description
FN NPNoutputfollowsolid-state
safetyoutputs
FP PNPoutputfollowsolid-state
safetyoutputs
AN NPNoutputoperateonlyinAlarm
status
AP PNPoutputoperateonlyinAlarm
status
8 Informationoptional.Indicateoptional
MTSontransmitter.
Designator Description
M IncludeMTS
(Blank) NoMTS
9 Informationoptional.Indicateoptional
RMrelaymodule.
Designator Description
RM1 IncludeRM-1ResourceModule
RM2 IncludeRM-2ResourceModule
RM2A IncludeRM-2ACResourceModule
RM2AP IncludeRM-2AC-IPResource
Module,IP65
RM3 IncludeRM-3ResourceModule
RM4 IncludeRM-4ResourceModule
RMX IncludeRM-XResourceModule
(Blank) DonotincludeResourceModule
ToorderaMiniSafeMS4600system,simplyllintheseelds.
___-____-____-___-____X-____R-____-____-____-____
1 2 3 4 5 5 6 7 8 9
Ordering
Safety Standards and
Precautions
AllmodelsoftheMiniSafeMS4600meet
ANSI/RIAR15.06-1999(R2009)andANSI
B11.19-2010.Whenusedwithmechanical
powerpresses,OSHAindustrialsafety
standardsapplyasstatedin1910.217(c).
Forotherapplications,themachine
guardingrequirementsfoundinsection
1910.212apply.TheMiniSafeMS4600
seriesmeetsANSIcontrolreliabilityre-
quirementsforpoint-of-operationpresence
sensingdevices.
MS4600systemshavebeenECtype
examinedtotherequirementsofIEC
61496-1,-2foraType4ESPE.
TheMiniSafeMS4600shouldonlybe
usedonmachinerythatcanconsistently
andimmediatelystopanywhereinitscycle
orstroke.NeveruseaMiniSafeMS4600
onafullrevolutionclutchedpowerpress
ormachine.Ifthelightcurtaindoesnot
protectallaccesstothepointofoperation,
theunprotectedaccessmustbeguarded
byotherappropriatedevicessuchas
mechanicalguards.
Thepurchaser,installerandemployer
havetheresponsibilitytomeetalllocal,
stateandfederalgovernmentlaws,rules,
codesorregulationsrelatingtotheproper
use,installation,operationandmainte-
nanceofthiscontrolandtheguarded
machine.SeetheInstallationandOpera-
tionManualforadditionalinformation.
Allapplicationexamplesdescribedare
forillustrationpurposesonly.Actualinstal-
lationswilldifferfromthoseindicated.