»ÈÉ¿ÅÄʸƔʹ ʽʼ
ʹʷʸʽƖʷʹƖʷʿ ʸˀ
ÂÅÉÉ·ÈÏ ÂÅÉÉ·È
ʸƻ
È¿½¾ÊÄ»ÉÉƓÈ¿½¾ÊÄ»ÉÉÌ·Â˻ɷȻû·ÉËÈ»ººËȿĽ
· ¹ËÈÈ»ÄÊ ÆËÂÉ» ż ÊÏÆ¿¹·ÂÂÏ ʹʼÃÉƑ Ϳʾ ·Ä ¿ÄÊ»ÈÄ·Â
È»ÆÈź˹¿¸¿Â¿ÊÏż̌ʿ̈·Äº·Ä»ÎƷĺ»ºËĹ»ÈÊ·¿ÄÊÏ
ż ̌ʸʸ̈ ƺ·¹¹Ɣ ÊŠͿʾ · ¹Å̻ȷ½» ¼·¹ÊÅÈ Å¼
Á̏ʺƻƔ
ʸƻ
»Â¿½Á»¿ÊƓ»Â¿½Á»¿ÊÉÍ»ÈÊ» ͻȺ»Ä ÍھȻĺ »¿Ä»É
ÊÈÅÃÆËÂɻɻ¿Ä»ÈÊÏƿɹ¾»Ä·Ë»È ÌÅÄ ʹʼÃÉƑ ÿÊ
»¿Ä»È ¿ÄÊ»ÈÄ»Ä »ÆÈźËп»È¸·ÈÁ»¿Ê ÌÅÄ ̌ʿ̈ Ëĺ
»¿Ä»È »ÈÍ»¿Ê»ÈÊ»Ä »ÉÉËÄÉ¿¹¾»È¾»¿Ê ÌÅÄ ̌ʸʸ̈
½»Ã»ÉÉ»Ä ƺ½»ÃÚŅ Ã¿Ê ÈÍ»¿Ê»ÈËĽɼ·ÁÊÅÈ
Á̏ʺƻƔ
ʹƻ
»Ì»ÈÉ»ÅÂÊ·½»ƓÅÊ º»É¿½Ä»º ¼ÅÈ È»Ì»ÈÉ»
ÅƻȷʿÅÄƔ ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ È»Ì»ÈÉ» ÌÅÂÊ·½» ¹·Ä ¹·ËÉ»
ÿ½È·Ê¿Åķĺº·Ã·½»Ɣ
ʹƻ
Æ»ÈÈÉÆ·ÄÄËĽƓ¿» Á·ÄÄ Ä¿¹¾Ê ¿Ä
Æ»ÈÈÈ¿¹¾ÊËĽ ¸»ÊÈ¿»¸»Ä ͻȺ»ÄƔ ÅÄÊ¿ÄË¿»È¿¹¾»È
Ŏ¹ÁÍÚÈÊɸ»ÊÈ¿»¸ Á·ÄÄ ¿½È·Ê¿ÅÄ Ëĺ »¿Ä»
»É¹¾Úº¿½ËĽº»ÈÐËÈŽ»¾·¸»ÄƔ
ʺƻ
·Ì»Â»Ä½Ê¾Ɠ¾» ͷ̻»Ľʾ ¿É û·ÉËÈ»º ·Ê ·
¹ËÈÈ»ÄÊ ÆËÂÉ» ż ÊÏÆ¿¹·ÂÂÏ ʹʼÃÉƑ Ϳʾ ·Ä ¿ÄÊ»ÈÄ·Â
È»ÆÈź˹¿¸¿Â¿ÊÏ Å¼ ̌ʷƔʼÄà ·Äº ·Ä »ÎƷĺ»º
ËĹ»ÈÊ·¿ÄÊÏż̌ʸÄÃƺ·¹¹ƔÊÅͿʾ·¹Å̻ȷ½»
¼·¹ÊÅÈżÁ̏ʺƻƔ
ʺƻ
»Â»ÄÂÚĽ»Ɠ¿» »Â»ÄÂÚ½» ͿȺ ÍھȻĺ »¿Ä»É
ÊÈÅÃÆËÂɻɻ¿Ä»ÈÊÏƿɹ¾»Ä·Ë»È ÌÅÄ ʹʼÃÉƑ ÿÊ
»¿Ä»È¿ÄÊ»ÈĻĻÆÈźËп»È¸·ÈÁ»¿ÊÌÅÄ̌ʷƑʼÄÃËĺ
»¿Ä»È »ÈÍ»¿Ê»ÈÊ»Ä »ÉÉËÄÉ¿¹¾»È¾»¿Ê ÌÅÄ ̌ʸÄÃ
½»Ã»ÉÉ»Ä ƺ½»ÃÚŅ Ã¿Ê ÈÍ»¿Ê»ÈËĽɼ·ÁÊÅÈ
Á̏ʺƻƔ
ʻƻ
ÅÈͷȺÅÂÊ·½»Ɠ¾»¼ÅÈͷȺÌÅÂÊ·½»¿Éû·ÉËÈ»º
ºËȿĽ · ¹ËÈÈ»ÄÊ ÆËÂÉ» ż ÊÏÆ¿¹·ÂÂÏ ʿÃÉƑ Ϳʾ ·Ä
¿ÄÊ»ÈÄ·ÂÈ»ÆÈź˹¿¸¿Â¿ÊÏż̌ʷƔʷʼ·Äº·Ä»ÎƷĺ»º
ËĹ»ÈÊ·¿ÄÊÏż̌ʷƔʸƺ·¹¹ƔÊÅͿʾ·¹Å̻ȷ½»
¼·¹ÊÅÈżÁ̏ʺƻƔ
ʻƻ
Ëȹ¾Â·ÉÉÉÆ·ÄÄËĽƓÅÈÍÚÈÊÉÉÆ·ÄÄËĽ»Ä
ͻȺ»ÄÍھȻĺ»¿Ä»ÉÊÈÅÃÆËÂɻɻ¿Ä»ÈÊÏƿɹ¾»Ä
·Ë»È ÌÅÄ ʿÃÉƑ Ã¿Ê »¿Ä»È ¿ÄÊ»ÈÄ»Ä
»ÆÈźËп»È¸·ÈÁ»¿Ê ÌÅÄ ̌ʷƑʷʼ Ëĺ »¿Ä»È
»ÈÍ»¿Ê»ÈʻĻÉÉËÄÉ¿¹¾»È¾»¿ÊÌÅÄ̌ʷƑʸ½»Ã»ÉÉ»Ä
ƺ½»ÃÚŅÿÊÈÍ»¿Ê»ÈËĽɼ·ÁÊÅÈÁ̏ʺƻƔ
ʼƻ
¾»È÷»ɿÉʷĹ»Ɠʾ È»ÉËÂÊÉ ¼ÈÅà ÃÅËÄʿĽ
ÅĸŷȺʻƺÆ·ºÉ¿Ð»ʸʽÃÈƻÈÆ·ºƻ
ʼƻ
ÚÈûͿº»ÈÉʷĺƓʾ»È½¿¸ÊÉ¿¹¾¸»¿ÅÄÊ·½»
·Ë¼ƖŷȺʻƺ·º½ÈĬŅ»ʸʽÃÈÀ»Æ·ºƻ
ʽƻ
¾»È÷»ɿÉʷĹ»Ɠʾ÷οɸ·É»ºÅÄÉÊ·Ê¿ÉÊ¿¹
Ì·ÂË»ÉƺʽȀƻƔ
ʽƻ
ÚÈûͿº»ÈÉʷĺƓʾ ÷Π¸·É¿»ÈÊ ·Ë¼
ÉÊ·Ê¿Éʿɹ¾»Ä»ÈÊ»ÄƺʽȀƻƔ
ʾƻ
ÏÆ¿¹·Â·ÂË»ÉƓË»ÊÅʾ»ÉÆ»¹¿·Â¹Åĺ¿Ê¿ÅÄÉżʾ»
÷Ä˼·¹ÊËȿĽÆÈŹ»ÉɻɿƑʾ»ÊÏÆ¿¹·Âº·Ê·ÅÈ
¹·Â¹Ë·ʻº ¹ÅÈȻ·ʿÅÄÉż Ê»¹¾Ä¿¹·Â ƷȷûʻÈÉ ¹·Ä
ÅÄÂÏ È»¼Â»¹Ê ÉÊ·Ê¿ÉÊ¿¹·Â ¼¿½ËÈ»ÉƔ ¾»É» ºÅ ÄÅÊ
Ä»¹»ÉÉ·È¿ÂÏ ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺÊÅʾ» ·¹ÊË·ÂƷȷûʻÈÉ Å¼
»·¹¾É¿Ä½Â»ÆÈź˹ÊƑ;¿¹¾¹Å˺º¿¼¼»È¼ÈÅÃʾ»
ÊÏÆ¿¹·Âº·Ê··Äº¹·Â¹Ë·ʻº¹ÅÈȻ·ʿÅÄÉÅÈʾ»ÊÏÆ¿¹·Â
¹¾·È·¹Ê»È¿ÉÊ¿¹ ¿ĻƔ ¼ È»ÇË»ÉÊ»ºƑ »Ɣ½Ɣ ¸»¹·ËÉ» ż
Ê»¹¾Ä¿¹·Â ¿ÃÆÈÅ̻ûÄÊÉƑ ʾ»É» ÊÏÆƔ º·Ê· Ϳ ¸»
¹¾·Ä½»ºÍ¿Ê¾ÅËÊ·ÄϼËÈʾ»ÈÄÅÊ¿¹»Ɣ
ʾƻ
Ïƿɹ¾»»ÈÊ»Ɠ»½»Ä º»È ¸»ÉÅĺ»È»Ä
ÈÅлÉɸ»º¿Ä½ËĽ»Ä ¸»¿ º»È »ÈÉÊ»ÂÂËĽ ÌÅÄ
ÁĬÄÄ»Ä ÊÏƿɹ¾» ź»È ·¸½»Â»¿Ê»Ê» Ê»¹¾Ä¿É¹¾»
·È·Ã»Ê»È ÄËÈ ·Ë¼½ÈËĺ ÉÊ·Ê¿Éʿɹ¾»È »ÈÊ»
Í¿»º»È½»½»¸»Ä ͻȺ»ÄƔ ¿»É» ÉÊ¿ÃÃ»Ä Ä¿¹¾Ê
ÄÅÊͻĺ¿½»ÈÍ»¿É» Ã¿Ê º»Ä »ÈÊ»Ä À»º»É »¿ÄлÂÄ»Ä
ÈźËÁÊ»ÉŎ¸»È»¿ÄƑº»ÉɻĻÈʻɿ¹¾ÌÅÄÊÏƿɹ¾»Ä
Ëĺ·¸½»Â»¿Ê»Ê»Ä»ÈÊ»Äź»ÈÊÏƿɹ¾»Ä»ÄÄ¿Ŀ»Ä
ËÄÊ»Èɹ¾»¿º»Ä ÁĬÄÄ»ÄƔ ·ÂÂÉ »È¼ÅȺ»È¿¹¾Ƒ ÐƔƔ
·Ë¼½ÈËĺ Ê»¹¾Ä¿É¹¾»È »È¸»ÉÉ»ÈËĽ»ÄƑ ͻȺ»Ä
º¿»É» ÊÏƿɹ¾»Ä »ÈÊ» žĻ Í»¿Ê»È» ÄÁŎĺ¿½ËĽ
½»Úĺ»ÈÊƔ
ʿƻ
¾·È·¹Ê»È¿ÉÊ¿¹¹ËÈÌ»ƓÄʾ»È·Ä½»Í¾»È»Ê¾»Â¿Ä»Å¼
ʾ»½È·Æ¾¿É¸ÈÅÁ»ÄƑÏÅËÃËÉÊ»ÎÆ»¹Ê¾¿½¾»È
º¿¼¼»È»Ä¹»É¸»ÊÍ»»ÄɿĽ»ÉͿʾ¿ÄÅĻƷ¹Á¿Ä½
ËÄ¿ÊƔ
ʿƻ
»ÄÄ¿Ŀ»ÄƓý»ÉÊÈ¿¹¾»ÂʻĻȻ¿¹¾º»È»ÄÄ¿Ŀ»Ä
ÃËÉÉ Ã¿Ê »È¾Ĭ¾Ê»Ä ¸Í»¿¹¾ËĽ»Ä ÐͿɹ¾»Ä
»Ë¹¾Êº¿Åº»Ä ¿ÄĻȾ·Â¸ »¿Ä»È »ÈÆ·¹ÁËĽɻ¿Ä¾»¿Ê
½»È»¹¾Ä»ÊͻȺ»ÄƔ
ˀƻ
Å»ȷĹ»Å¼»·ÉËÈ»ƓÄ»ÉÉ Åʾ»ÈÍ¿É» ÄÅÊ»º ¿Ä
ºÈ·Í¿Ä½Ƒ ÊÅ»ȷĹ»É ·È» ÉÆ»¹¿¼¿»º Ϳʾ ̌ʷƔʸ ·Äº
º¿Ã»ÄÉ¿ÅÄÉ·È»ÉÆ»¹¿¼¿»º¿ÄÃÃƔ
ˀƻ
·ŅÊÅ»ȷÄÐƓ»ÄÄ¿Ä º»È»¿¹¾ÄËĽĿ¹¾Ê ·Äº»ÈÉ
·Ä½»½»¸»ÄƑ ½¿ÂÊ »¿Ä» Å»ȷÄÐ ÌÅÄ ̌ʷƑʸƔ ·Ņ»
ͻȺ»Ä¿ÄÃ÷Ľ»½»¸»ÄƔ
